槟城天气?呵呵,槟城我的最爱。在那里待了3年,每天都是大热天。现在正处于雨季,不过那里的朋友跟我说,现在雨季旱季已经没有区分了。温度估计在35度左右,就是有时会有雷阵雨,记得带好雨具。那么,槟城天气?一起来了解一下吧。
今早我和家人抵达马来西亚的槟城。这里天气很热,所以我们决定去我们宾馆附近的沙滩玩。姐姐和我尝试玩起滑翔伞,我觉得自己像一只鸟,滑翔确实很有趣!
我们准备了很特别的午餐——马拉西亚的黄面条。面条吃起来很美味!在乔治城,海墘街是一个古老的地方,我们看到了100年前中国商人住的房子。我很想知道过去这里的生活陪橡是什么样子的。我喜欢漫步在团慧这个小镇上。
多么与众不同的一天吖!我和父亲决定今天去爬槟榔山。我们原本想步行到山顶,但是天开始下起雨来,所以我们决定乘火车。我们等了一个多小时,可是雨下得很大。
而且我们没有带伞,所以身上又湿又冷。状况很糟糕!因为这个坏天气,接下来我们看不到任何东西。我父亲没有带足够的钱,所以我们只吃了一碗米饭和一些鱼。由于我很饿,所以吃起来感觉特别美味。
翻译的技巧:
1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。
2、塌乱答在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。
以下是马来西亚部分地区/城市在接下来的一个星期里的天气预局昌闷报。
马来西亚迅滑首都吉隆坡(中部)14日到20日的平均温度是31度(白)/24度(夜),最高33度。
马来西亚文化城槟城(北部)14日到20日的平均温度是30度(白)/25度(夜),最高32度。
毗邻新加坡州属桐弯柔佛(南部)14日到20日的平均温度是32度(白)/26度(夜),最高32度。
东马来西亚金纳巴鲁14日到20日的平均温度是33度(白)/26度(夜),最高34度。
马来西亚的气温因为其地处赤道地带,所以整年的气温都相对较高,而且气温波轿隐凯动不大。
一般而言,马来西亚的气候湿热,高温多雨,珊瑚岛滨海地带最高气温可达35℃,但是在山区,则会相对凉爽些。
以下是马来西亚几个主要城市的气候情况:
吉隆坡(Kuala Lumpur):位于马来西亚的中部,是最热的城市之一。平均温度为摄氏28-33度,最高温度可高达摄氏36-38度。由于季风的影响,该城市的雨季为每年的11月到次年的3月,期间有时会有较强的降水量。
槟城(闭唤Penang):该城市位于马来西亚的北部,拥有比较一致的气候。平均温度为摄氏28-31度,最高温度大约是摄氏33度,多云天气相对较多。雨季主要是在年底和新年期间,但与其他城市相比相对较短。
新山(Johor Bahru):位于马来西亚的南部,是马来西亚最热的城市之一。平均温度为摄氏26-30度,最高温度大约是摄氏33度,比较潮湿。雨季主要是每年11月到次年的1月,期间会有一些强降水。
呵呵,槟城我的最爱。
在那里待纤改了3年,每天都是大热天。现在正处于雨野或季,不过那里的朋友跟我说,现在雨季旱季已经没有区分了。
温度估计在35度左右,就是有时会有雷阵雨颂竖伍,记得带好雨具。
马来西亚只有雨季和旱季之分,
温度唤配常年在24度到34度之间。败搭
12月好像应该是旱季吧。
但是即使雨季也无所谓,所有的临街商铺的屋檐都连在一起,和枯指没有雨具也没关系。
以上就是槟城天气的全部内容,槟城(Penang):该城市位于马来西亚的北部,拥有比较一致的气候。平均温度为摄氏28-31度,最高温度大约是摄氏33度,多云天气相对较多。雨季主要是在年底和新年期间,但与其他城市相比相对较短。